.
c русского с таджикского

лейтмотив

м 
1. муз. сарахбор 
2. перен. фикри асосӣ; 
лейтмотив книги фикри асосии китоб