.
c русского с таджикского

леденеть

несов. 
1. ях кардан, ях бастан; 
борта сӯдна леденеют девораҳои киштӣ ях мебанданд 
2. карахт (шах) шудан; 
у меня ноги леденеют поҳоям карахт шуда истодаанд // перен. шах шуда мондан, афсурдан; 
моту мабҳут шудан; 
леденеть от ужаса аз ваҳму тарс шах шуда мондан; 
кровь леденеет в жилах у кого ҳуш аз сар мепарад, кас талхакаф мешавад