.
c русского с таджикского

легонько

нареч. разг. суст, оҳистакак, саҳлакак, бо эҳтиёт, бо оҳистагӣ; 
легонько ударить саҳлакак задан