.
c русского с таджикского

левый

1. чап; 
левая рука дасти чап; 
в левом углу дар кунҷи чап 
2. полит. и в знач. сущ. левый м чап <> левая сторона тарафи чап, чаппа(аш); 
встать с левой ноги ба дасти чап хестан