.
c русского с таджикского

лебединый

1. ...и қу, ...и мурғи қу; 
лебединая стая селаи қувон 
2. перен. поэт. сапсафед, нуқрафом; 
лебединая шея гардани сапсафед; 
лебединая поступь гашти хиромон <> лебединая песня суруди хайрбод, асари охирин