лакомый

(лаком, -а, -о) 
1. ширин, хушхӯр, бамаза, лазиз; 
лакомое блюдо хӯроки бамаза 
2. перен. чаще кр. ф. на что, до чего ҳарис, чашмгурусна; 
он лаком до сладкого бамазахӯрак аст <> лакомый кусок (кусочек) кори (чизи) сердаромад, луқмаи равғанин