.
c русского с таджикского

лазурный

(лазур|ен, -на, -но) лоҷвардӣ, нилгун, кабуд; 
лазурныйое море баҳри лоҷвардӣ; 
лазурныйое небо осмони кабуд