.
c русского с таджикского

куст

м 
1. бутта, бех; 
куст сирени буттаи гули лайло 
2. перен. иттиҳодия <> в кусты спрятаться ба мушхона ҷо шудан; 
пуганая ворона [и] куста боится посл. = моргазида аз ресмон ало метарсад