.
c русского с таджикского

курчавый

(курчав, -а, -о) (о волосах) ҷингила, фатила, марғӯла; 
(о человеке) ҷингиламӯй, марғӯламӯй; 
курчавые волосы мӯйҳои ҷингила; 
курчавый мальчик писарчаи ҷингиламӯй