.
c русского с таджикского

куренной

1. обл. ...и ҳавлӣ, ...и хона; 
...и лашкари запорожиён; 
куренной атаман атамани лашкари запорожиён 
2. в знач. сущ. куренной м то же, что куренной атаман