.
c русского с таджикского

кумачный

кумачовый, кумачная, -ое ...и қумош, ...и матои алвон; 
кумачная рубаха куртаи алвон