кулиса

ж 
1. чаще мн. кулисы театр. кулиса (декорацияи паҳлуи саҳна) // чаще мн. кулисы (об актёрской среде) муҳити актёрӣ 
2. тех. кулиса (фишанг ё системаи фишангҳо барои дигар кардани гашти мошин) 
3. с.-х. кулиса (тарзи эҳтиёт кардани замин аз яхбандӣ ва хушкӣ, ки ба гирдогирди он растаниҳои қадбаланд сабзонда мешавад) <> за кулисы ба (дар) паси парда; 
за кулисами 
1) (за сценой) дар паси парда 
2) (тайно) махфӣ, пинҳонӣ