.
c русского с таджикского

кукольный

1. лӯхтакӣ, ...и лӯхтак; 
кукольн|[ыйый театр театри лӯхтак (лӯхтакбозӣ); 
кукольн|[ыйое представление тамошои лӯхтакбозӣ 
2. (похожий на куклу) ба лӯхтак монанд, лӯхтакмонанд; 
кукольн|[ыйое лицо лӯхтакрӯ, ойначарӯ 
3. перен. хурдакак; 
~ое платьице куртача