.
c русского с таджикского

кукла

ж 
1. лӯхтак, зоча, арӯсак, бозича; 
играть в куклы лӯхтакбозӣ кардан; 
театр кукол театри лӯхтак (лӯхтакбозӣ), чодирхаёл 
2. разг. не-одобр. зани сангдил (бешафқат) 
3. перен. (марионетка) лӯхтак, бозича чертова кукла прост. бран. шайтон-духтар