.
c русского с таджикского

крыть

несов. 
1. что пӯшондан; 
крыть дом тесом боми хонаро тахтапӯш кардан 
2. что кашидан, рӯйкаш кардан, рӯйбаст кардан; 
крыть мебель шелком мебельро бо матои шоҳӣ рӯйкаш кардан // (покрывать слоем чего-л.) молидан, ранг кардан 
3. что уст. (заволакивать) фаро гирифтан, пӯшондан 
4. что карт. задан; 
крыть козырем бо кузур задан 
5. прост. амал (ҳаракат) кардан; 
кройте полным ходом ҳаракат кардан гиред 
6. кого-что и без доп. прост. ҳақорат (дашном) додан, ҷанг кардан, сақат гуфтан <> крыть нечем прост. мулзам (мағлуб) шудан (дар мунозира)