крутиться

несов. 
1. чарх (давр) задан, тоб хӯрдан, гаштан; 
ин сӯон сӯ ҷунбидан; 
колесо крӯтится чарх мегардад 
2. хестан, чарх задан; 
в ущёлье крутится вихрь дар дара гирдбод хестааст; 
снег крутится над крышей дар болои бом барф чарх мезанад 
3. перен. разг. гаштан, давр зада гаштан; 
щенок крутится весь день возле будки сагча рӯзи дароз дар назди хоначааш мегардад 
4. давуғеҷ кардан, заҳмат кашидан; 
она крутится весь день вай рӯзи дароз давуғеҷ мекунад 
5. разг. ҳила (айёрӣ, шайтонӣ, муғамбирӣ) кардан; 
нечего крутиться-, говори правду шайтонӣ накарда, росташро гӯй 
6. страд. чарх (давр) занонда шудан; 
тофта шудан крутиться как [там] ни крутись... прост. сад зӯр занй ҳам ..., ҳар кадар зӯр зани ҳам...