кружиться

несов. 
1. давр (чарх) задан, гирд гаштан, гаштан; 
кружиться в вальсе валс рақсидан // перен. давр задан, дар пеши касе, чизе гаштан 
2. перен. прост. ҳамеша дар ташвиш будан, давуғеҷ (даводавӣ) кардан; 
она кружится одна целый день вай рӯзи дароз танҳо худаш даводавӣ мекунад 
3. чарх (давр) задан, чархзанон (даврзанон) паридан; 
над скалой кружились орлы дар болои харсанг уқобҳо чарх мезаданд 
4. (плутать)роҳро гум карда саргардон шуда гаштан 
5. чарх (давр) задан; 
бархестан; 
ба ҳаво печидан; 
в поле кружилась вьюга бӯрон дар дашт барф мехезонд; 
в воздухе кружился тополиный пух дар ҳаво тибитаки сафедор чарх мезад <> голова кружится чья, у кого 
1) сар гашта истодааст, сар чарх мезанад 
2) сар гаранг шуда истодааст; 
кружиться как белка в колесе ташвишу тараддуд кардан; 
беҳуда давуғеҷ кардан