.
c русского с таджикского

кружевной

1. ...и канораи тӯрй, ...и ҳошияи тӯрӣ, тӯрӣ; 
кружевной воротничок гиребончаи тӯрӣ; 
кружевное бельё либоси тӯрҳошия 
2. перен. сернақшунигор, нақшин, гулдор, тӯршакл; 
кружевная тень от листвы сояи нақшмонанди баргҳои дарахт