круглый

(кругл, -а, -о) 
1. гирд, лӯнда, мудаввар, доирашакл; 
круглая лепёшка нони лӯнда, кулча; 
круглая башня манораи мудаввар // (о лице, фигуре) фарбеҳ, лӯнда 
2. в сочет. со словами «год», «день», «месяц»: круглый год соли дароз; 
свет горит круглые сутки чароғ шабу рӯз дармегирад 
3. в сочет. со словами «дурак», «глупец» гузаро; 
круглый невежда ҷоҳили гузаро; 
круглый дурак аҳмақи гузаро <> круглый отличник аълохон, аълочӣ; 
круглый (круглая) сирота ятими бекас (бепадару модар); 
круглые скобки қавсҳои нимдоира; 
круглое состояние молу мулки бисьёр; 
круглая сумма пули калон; 
круглый счёт ҳисоби яклухт; 
делать круглые глаза худро ба нодонй задан; 
сесть за круглый стол барои ҳалли масъалаҳои ҷиддй ҷамъ шудан; 
учиться на ~ые пятёрки фақат бо баҳои панҷ хондан, аъло хондан