.
c русского с таджикского

крошка

I 
1. ж реза, пора, зарра, резгӣ; 
хлебные крошки резгиҳои нон; 
крошки штукатурки пораҳои андова // собир. реза, хока; 
торфяная крошка хокаи торф // перен. камакак, як зарра; 
крошка радости хурсандии андак 
2. м, ж (малютка) чақалоқ, нинича // (маленькая вещь) чизи хурд (майда) 
3. в знач. нареч. крошку андакак, камакак, як зарра <> ни крошки ягон зарра ҳам [нест]
II ж (по знач. гл. крошить 
1) майда (реза-реза, пора-пора) кардан(и); 
крошка табака майда кардани тамоку