.
c русского с таджикского

кроткий

(крбток, кротка, крбтко) ҳалим(она), фурӯтан, нармдил(она);
кроткое существо одами ҳалим; 
кроткий нрав ҳалимӣ; 
кроткий взгляд нигоҳи ҳалимона