.
c русского с таджикского

критиканский

неодобр. ...и нуктачин; 
...и нуктачинӣ, ...и нуктагирӣ, ...и хурдагирӣ