.
c русского с таджикского

крепость

I ж 
1. маҳкамӣ, устуворй, пойдорй, боқувватй; 
крепость металла маҳкамии металл; 
крепость камня маҳкамии санг 
2. тобоварй, тоқатоварй, пурбардошти 
3. устуворӣ, матонат, сахтӣ, суботкори, тобоварӣ; 
крепость характера сахтиродагӣ, қавииродагӣ 
4. қувват, қувва, зӯр, тавоноӣ, иқтидор 
5. ғализӣ; 
тундӣ; 
тезӣ; 
крепость раствора ғализии маҳлул 
6. разг. (зажиточность) бадавлатӣ, осудаҳолӣ, тинҷӣ II ж қалъа, ҳисор, истеҳком <> летающая крепость самолёти вазнини бомбаандоз III ж уст. васиқа; 
кӯпчая крепость васиқа IV ж уст. прост. (крепостное право) ҳуқуки крепостноӣ