.
c русского с таджикского

крапивник

м 
1. газназор, сӯзгиёҳзор 
2. мурғи газна (навъи паррандаи сароянда)