.
c русского с таджикского

космы

мн. 
1. прост. як даста мӯй; 
жёсткие нечесаные космы як даста мӯи сахти шонанашуда 
2. перен. (тумана, дыма и т. п.) тӯдаҳо, забона