.
c русского с таджикского

короткость

ж 
1. мухтасарӣ, кӯтоҳӣ, мухтасар (кӯтоҳ) будан(и); 
короткость речи мухтасар будани нутқ 
2. наздикӣ; 
короткость отношений наздикии муносибат