.
c русского с таджикского

кораблекрушение

с шикасти (ҳалокати, ғарқшавии, нобудшавии) киштй