.
c русского с таджикского

коптить

несов. 
1. дуд кардан; 
лампа коптить чароғ дуд карда истодааст 2 что дуд додан; 
коптить рыбу моҳиро дуд додан // что (покрывать копотью) дудолуд кардан; 
небо коптить умрро бекора (беҳуда) гузарондан