.
c русского с таджикского

кондукторский

кондукторӣ, ...и кондуктор; 
-ая бригада бригадаи кондукторон