.
c русского с таджикского

коллективный

якҷоя, коллективй; 
принцип коллективного руководства принсипи роҳбарии коллективӣ; 
коллективный труд меҳнати якҷоя; 
коллективное хозяйство хоҷагии коллективӣ; 
коллективн ый договор шартномаи коллективӣ