.
c русского с таджикского

колея

ж 
1. (след от колеса) изи ароба 
2. ж.-д. роҳи оҳан; 
узкая колея роҳи оҳани камбар; 
широкая колея роҳи оҳани васеъ 
3. перен. роҳи муқаррарии ҳаёт; 
жизнь шла прежней колеей ҳаёт бо роҳи пештараи худ мерафт; 
войти в колеюба роҳи (ба ҳолати) муқаррарии худ даромадан; 
выбить из колей кого сарсон кардан; 
выбиться (выйти) из колей сарсон шудан