.
c русского с таджикского

кокевой

охирин, дар охир будаги; 
кок стих мисраи мақтаъ