.
c русского с таджикского

козырь

м 
1. карт. кузур; 
ходить с козыря бозиро аз қартаи кузур сар кардан; 
бить козырем бо кузур қартаи ҳарифро задан 
2. перен. афзалӣ, дастболой, бартарӣ; 
большой козырь бартарии калон <> ходить козырем прост. мағрурона (саллона-саллона) гаштан