.
c русского с таджикского

кожевенно-шорный

чармусарроҷй; 
кожевенно-шорный комбинат комбинати чармусарроҷи