.
c русского с таджикского

ковчег

м 
1.: Ноев ковчег миф. киштии Нӯҳ (киштие, ки, аз рӯи ривояти динӣ, Нӯҳ пайғамбар бо хонаводаю моли худ аз тӯфон халосӣ ёфтааст) 
2. ирон. аробаи шалак