.
c русского с таджикского

ковровый

1. ...и гилем, ...и қолин; 
ковровое производство қолинбофӣ, гилембофӣ; 
ковровая дорожка пойандоз, қолинчаи яккаандоз 
2. гилемнусха, гилеммонанд, қолинмонанд; 
ковровая ткань матои гилеммонанд; 
ковровые обои зардевории гилемнусха