.
c русского с таджикского

коверкать

несов. 
1. что вайрои (ха-роб) кардан; 
коверкать игрушку бозичаро вайрон кардан 
2. кого-что перен. вайроч кардан, нодуруст тарбия кардан; 
коверкать ребёнка дурным воспитанием бачаро бо тарбияи бад вайрон кардан 
3. что вайрон кардан, нодуруст талаффуз кардан; 
коверкать слова калимаҳоро нодуруст талаффуз кардан; 
коверкать чужую мысль фикри касеро вайрон кардан