.
c русского с таджикского

кованый

1. кӯфта, чида; 
кованые решётки на окнах панҷараҳои кӯфтаи тирезаҳо 
2. тунукакорӣ; 
кованый сундук сандуқи тунукакорӣ 
3. наъл задашуда; 
кованая лошадь аспи наълзадагй 
4. перен. бурро, хушоҳанг; 
кованый стих шеъри хушоҳанг