.
c русского с таджикского

кобзарь

м қубузчӣ, қубузнавоз, сароянда, ҳофиз (ҳофизи халқии украинҳо)