книга

ж 
1. китоб; 
интересная книга китоби шавқовар; 
полезная книга китоби фоидабахш; 
выпустить в свет книгу китобро аз чоп баровардан; 
засадить за книгу ба сари китоб шинондан; 
приняться закнигу ба китобхонӣ (ба китобнависӣ) сар кардан; 
букинистические книги китобхои кӯҳна ва нодир 
2. дафтар; 
книга жалоб и предложений дафтари шикоят ва маслиҳат; 
бухгалтерские книги дафтарҳои бухгалтерӣ (бухгалтерия); 
главная книга бухг. дафтари асосӣ; 
домовая книга дафтари ҳавлӣ; 
Книга почёта Китоби Ҳурмат (китоби махсус дар муассисаҳои Иттифоқи Советӣ, ки ба он номи пешқадамони истеҳсолот қайд карда мешавад) Красная книга Китоби Сурх (китоби махсус, ки дар он номи набототу ҳайвоноти нодир ё нестшаванда сабт мегардад)
книга за семью печатями муаммо;
ему и книги в руки вай инро об карда хӯрдагӣ, панҷ панҷааш барин медонад