.
c русского с таджикского

клейкий

часпак, часпанда; 
клейкие почки тополя муғчаҳои часпаки сафедор