.
c русского с таджикского

катыш

м прост. лӯндача (аз ягон чи-зи мулоим сохташуда); 
катыш хлеба лӯндачаи нон