.
c русского с таджикского

касаться

несов. кого-чего 
1. расидан, даст расондан; 
тихо касаться клавишей рояля ба клавишҳои (ба забонакҳои) рояль оҳиста даст расондан 
2. перен. бардоштан, дахолат кардан; 
вопросы, котбрых он касался, интересовали многих масъалаҳое, ки ӯ бардошт, диққати бисьёр касонро ба худ кашиданд 
3. перен. дахл (тааллуқ) доштан; 
это его не касается ин ба вай дахл надорад <> дело касается кого-чего-л. гап дар бораи касе, чизе меравад; 
что ется меня... агар гап дар бораи ман равад... , ман бошам...