.
c русского с таджикского

карбидный

хим. карбидӣ, ...и карбид; 
карбидная лампа лампаи карбидӣ