.
c русского с таджикского

каракалпакский

...и қарақалпоқ, карақалпоқй, ...и Қарақалпоқистон; 
каракалпакский язык забони карақалпоқи