.
c русского с таджикского

канун

м прям., перен. арафа; 
канун праздника арафаи ид; 
канун революции арафаи революция; 
в канун чего дар арафаи... в канун Дня Победы дар арафаи Иди Ғалаба шт