.
c русского с таджикского

канатный

арғамчинӣ, ...и арғамчин, ...и таноб; 
канатная дорога роҳи сими; 
канатная фабрика фабрикаи таноббофи