.
c русского с таджикского

каление

с 
1. (по знач. гл. калить) тафсонидан(и), сурх кардан(и); 
бирьён кардан(и); 
обутоб додан(и); 
(по знач. гл. калиться) сурх шудан(и); 
бирён шудан(и) 
2. тех. тафсониш, тафсиш <> довести до белого каления кого-л. ҷаҳли касеро овардан; 
дойти до белого каления бадқаҳр (сахт оташин) шудан