казенный

1. уст. ...и дав-лат, давлати, ҳукуматӣ; 
казенные деньги пули давлат; 
казенное имущество молу мулки давлат; 
казенная квартира хонаи истиқоматии давлат; 
учиться на казенный счёт ба ҳисоби давлат хондан 
2. перен. рӯяки, бюрократона; 
казенный подход к делу муносибати бюрократона ба кор; 
казенный язык забони хушк; 
казенный стиль услуби беобу ранг <> казенная вйнная лавка см. казёнка; 
казенные крестьяне деҳқонони давлатӣ (деҳқононе, ки дар Россияи асрҳои 18-19 ба давлат тобеъ буданд); 
казенная палата палатаи андозғундорӣ (дар Россияи подшоҳӣ); 
~ая часть воен. чои тиргузории тӯп (милтиқ)