.
c русского с таджикского

истыкать

сов. что разг. 
1. халондан, [халонда] сӯрох-сӯрох кардан; 
материя была истыкана булавками матоъ бо сарсӯзан [халонда] сӯрох-сӯрох карда шуда буд 
2. халонда пур кардан (руи чизро, мас. бо сӯзан, сарсузан ва г.)\ истыкать карту флажками рӯи харитаро байрақча халонда пур кардан